
Sinne erbjuder aptitretande, lokalt producerad mat som tilltalar alla dina fem sinnen. Vi är särskilt stolta över att ha tillgång till lokala producenter och de bästa råvarorna. En del av dessa kommer från egna åkrar i Strömfors. Till dessa utvalda råvaror lägger vi en praktfull miljö och vår kreativa och kunniga personals insatser - voilà! Se, hör, känn och smaka något i särklass nytt.
Öppet må - to 11-23, fr - lö 11-24, sö 12-17 brunch
Borgå Konstfabrik
Kokonvägen 6, 06100 Borgå
tfn +358 10 3228 140 info(at)bistrosinne.fi
www.bistrosinne.fi

I borgmästare Gabriel Hagerts hus från år 1763 öppnades i juni 2012 en idyllisk restaurang och bar. I restaurangen som finns vid Rådhustorget kan du äta middag eller ta ett glas vin och samtidigt njuta av Gamla stans unika miljö.
Öppet må-sö kl. 11-24
Ågatan 20, 06100 Borgå
tfn +358 40 1763 126
info(at)gabriel1763.fi
www.gabriel1763.fi

I Haikko njuter man i klassisk herrgårdsstil. Vi bjuder på de bästa råvarorna enligt årstiden festligt kombinerat med smaker, dofter och färger. Uppmärksam personal och stort vinsortiment fullbordar njutningen.
Luncherna serveras till bords i Herrgårdens trivsamma matsalar. Kom från nära eller fjärran, det är en hederssak för oss att bjuda på vackra och delikata lunchhelheter som varieras dagligen. Beställ bord.
Haikovägen 114, 06400 Borgå
tfn +358 19 576 01
hotelli.haikko(at)haikko.fi
www.haikko.fi

Ett hemtrevligt matställe i Gamla stan sedan 1986. Finländsk husmanskost i rejäla portioner är vårt varumärke. Vi lagar alla rätter själva från början till slut. Restaurangen har 62 platser, terrassen 50 platser och i källarvåningen finns en stämningsfylld beställningsrestaurang som erbjuder den rätta inramningen för tillställningar som fester, möten och andra gruppevenemang. Vi erbjuder catering av hög kvalitet för alla slags festligheter.
Öppet: må-lö 8-16, sö 10-16
Mellangatan 6, 06100 Borgå
tfn +358 20 718 9616
hanna.maria(at)co.inet.fi
www.hanna-maria.fi

Äkta nepalesiska smakupplevelser, vänlig betjäning och trivsam atmosfär. Välsmakande kött-, kyckling- och vegetariska rätter. Förmånliga lunchpriser vardagar ti-fr kl. 10.30-15.00, på kvällen läckerbitar från à la cartemenyn. Fullständiga rättigheter.
Välkommen att njuta av exotiska smaker från Nepal! Namaste!
Öppet: må-fr kl. 10.30-22, lö-sö kl. 12-22
Runebergsgatan 34 D, 06100 Borgå
tfn +358 40 548 2886, +358 40 912 4968
ravintola(at)khukuri.fi
www.khukuri.fi

Pokhara - en ny smakresa till det nepalesiska köket. I vårt stora utbud hittar du delikata nepalesiska specialiteter. Vi erbjuder dagligen nya och fräscha smakupplevelser för den som letar efter det. Välkommen att njuta av vår mångsidiga meny och goda service.
Öppet: ti-fr kl. 11-22, lö-sö kl. 12-22
Fredsgatan 27, 06100 Borgå
tfn +358 40 561 6392
ravintolapokhara(at)gmail.com
www.pokhara.fi

Rafael's Steakhouse är en stämningsfull mat- och sällskapsrestaurang där du kopplar av i en varm atmosfär vid torget vid Runebergsparken i Borgå centrum. Rafael's bjuder på avkoppling, trivsel och förstaklassiga grillade maträtter från äkta kolgrill.
Vår yrkeskunniga kökspersonal, råvaror från Lihatukku Tamminen och Veijo Wotkin och - sist men inte minst - Webers äkta kolgrill borgar för hög kvalitet.
Öppet: må-ti 11-15, on-fr 11-23, lö 12-23, sö 13-21
Biskopsgatan 28, 06100 Porvoo
tfn +358 19 581 771, info(at)rafaels.fi
www.rafaels.fi

Stadens bästa Texmex och rockande barpartaj. Kryddiga smakupplevelser och uppfriskande drycker leder dig till Amarillos källa - djupt in i hjärtat av TexasMäktiga hamburgare, nystekta fajitas, burritos, rejäla biffar och andra läckerheter är tillsammans med ElGrande-ölet Amarillo som allra genuinast.
Öppet: må-ti 11-22, on 11-04, to 11-22, fr 11-04 lö 12-04, sö 12-22
Amarillo nattklubb: on, fr och lö 22-04
Fredsgatan 29, 06100 Borgå
tfn +358 10 765 9360 (0,0828 €/samtal + 0,1199 €/min.)
www.amarillo.fi

Välkommen till Sommarrestaurang Frysarnsstrand för att njuta av åutsikten och grilldelikatesser. Terrassutsikten och Gamla Stans idyll kan beundras även i större sällskap, plats finns för 150 personer, varav hälften på återrassen och hälften i tvåvåningsstrandbodan från 1800-talet.
Vi har öppet varje dag på sommaren kl. 11-23.
Ågatan 20 (innergården), 06100 Borgå
tfn +358 400 732 038
info(at)fryysarinranta.fi
fryysarinranta.fi

I restaurangens historiska miljö finns plats för 70 gäster, och där kan du njuta av det bästa från både det finländska och internationella köket i en gustaviansk atmosfär. Restaurangens omfattande och mångsidiga vinlista gör måltiden till en perfekt upplevelse. Restaurangens vackra lokaler finns på två våningar och på vintern fulländas stämningen i de båda våningarna av brasor i de öppna spisarna. Från uteserveringen med 80 platser har du en vacker utsikt ner mot ån över taken i Gamla stan.
Öppet: året runt må-fr 10.30-22, lö-sö 12-22
Berggatan 17, 06100 Borgå
tfn +358 20 752 8355, wanha.laamanni(at)wanhalaamanni.fi
www.wanhalaamanni.com

I köket på Johans tillagas rätter av säsongens finländska råvaror på modernt vis. En övervägande del av vinerna vi serverar är ekologiskt odlade. Restaurangen är öppen från maj till september och förgyller livet i Sommarborgå med musikaftnar. Du kan njuta av maten och repertoaren på terrassen med fantastisk utsikt mot åstranden eller inomhus i restaurangens romantiska atmosfär. Johans fyra åtskilda restauranglokaler kan även hyras för privata tillställningar.
Johans har öppet alla dagar från kl. 11.
Ågatan 8, 06100 Porvoo
tfn +358 10 666 8450, johans(at)johans.fi
www.johans.fi
Restaurang Seireeni

Trivsam mat- och sällskapsrestaurang i centrum. Våra menyer erbjuder välsmakande och rikliga portioner för alla smaker. Lunch- och pizzabuffé vardagar kl. 11-15 (ät så mycket du vill). Enskilda rum och bastu-utrymmen kan bokas separat av företag och privatpersoner. Restaurangen har plats för 100, de enskilda rummen har plats för 40 och terrassen för 40 gäster.
Öppet: må-ti 11-19, on-to 11-21, fr 11-22, lö 12-22, sö 12-19
Linnankoskigatan 45, 06100 Borgå
tfn +358 19 524 4240
www.seireeni.fi

Restaurang Timbaali ligger vid en gågata i hjärtat av Gamla stan i Borgå och är den enda restaurangen i Finland som har sniglar som specialitet. Byggnaden är från 1700-talet men en frisk vind har dragit genom köket, salarna och menyn i mars. Den gamla stämingen har respekteras, men också nya idéer har fötts.
Öppet året runt
må-lö kl. 11-23, sö kl. 12-23
Ingång från Mellangatan 8 och Ågatan 43, 06100 Borgå
tfn +358 19 523 1020
etanat(at)timbaali.com
www.timbaali.com

Restaurangen består av en populär familjerestaurang och på sommaren har vi en flytande terrass med 145 platser som öppnades 2008. På Wilhelm Å:s à la cartemeny hittar du läckra sallader, soppor, fisk- och kötträtter och naturligtvis läckra efterrätter. På vår vinlista hittar du lätt ett vin som är ett perfekt komplement till din måltid. Till Wilhelm Å kan du också komma med egen båt och förtöja den vid vår terrass!
Öppet från april till september. I juni, juli och augusti varje dag från kl. 11 och framåt. Övriga tider beroende på vädret.
Ågatan, Åstranden, 06100 Borgå
tfn +358 19 580 155 (Inga bordsbeställningar)
www.wilhelm-a.fi

Mångsidig à la carte-restaurang El Alba är en trevlig restaurang inrymd i ett idylliskt trähus från 1838 mitt i det allra vackraste Borgå.
El Alba har plats för 28 gäster inne och är perfekt för företagsevenemang i mindre skala. Inne på gården finns en vacker sommarterrass med plats för 60 gäster i skuggan av en stor silverpil.
Vi har öppet året runt.
Kyrkogatan 4, 06100 Borgå
tfn +358 19 523 0660
www.elalba.com

I och med förnyelsen har vi behållit de bästa sidorna av det traditionella Rosso och gjort det nya Rosso ännu mer italienskt. Den mest synliga förnyelsen är delikatessboden bottega som ger service i restaurangen. Vi kan också bättre betjäna barnfamiljerna på vår nya familjeavdelning, så får även sällskap som har kommit för att koppla av lugn och ro. Vi är mycket stolta över salens stämningsfulla ugn med levande eld. Där bakas Finlands bästa pizza! Buon appetito!
Öppet: må-to 11-21, fr-lö 11-24, sö 12-22
Lundagatan 2, 06100 Borgå
tfn +358 10 7659 490 (0,0828 €/samtal + 0,1199 €/min.)
rosso.porvoo(at)sok.fi
www.rosso.fi

En kliande blandning av kreativitet, dårskap, mod och iver. Vi bugar djupt för traktens råvaror och ortens smakvariationer, lägg till lite italiensk viba, en lite virrigt uppmärksam servicestajl, ungdomlig iver och tio års erfarenhet. SicaPelle Wining & Dining är en hedersbetygelse för livsglädje, skratt, hedonism, missöden, utmärkt vin och mat, konst och framför allt för Ville Vallgrens kära kelgris Svinpelle.
Öppet on-to kl. 11-23.45, fr kl. 11-01, lö kl. 17-01, sö kl. 12-17
Kyrkotorget 3, 06100 Borgå
tfn +358 50 505 0425
riku(at)sicapelle.fi
www.sicapelle.fi
Bar & Bistro Wanha apoteekki

Wanha Apoteekki befinner sig i den gamla sockerfabrikens utrymmen och apoteket har verkat under 140 år i huset vars färggranna historia är en del av Borgås förflutna. Barmaseuterna och barmanomerna i Wanha Apoteekki kommer att ha hand om kundernas trivsel och mättnad. Wanha Apoteekki är S-gruppens tredje restaurang inom Bar & Bistro -restaurangkonceptet. I Wanha Apoteekki finns 100 sittplatser och en sommarterrass.
Öppet: må-ti 11-22, on-fr 11-02, lö-sö 12-02
Mannerheimgatan 9, 06100 Borgå
tfn +358 10 7659 350 (0,0828 €/samtal + 0,1199 €/min.)
wanhaapoteekki(at)sok.fi
www.wanhaapoteekki.fi
Café-Restaurang Furunäs
Näsebackavägen 7, Näse
tfn +358 19 58 00 41
honkala.catering(at)co.inet.fi
Golfrestaurang Virvik
Virviksvägen 363, Virvik
tfn +358 19 57 91 17
ravintolavirvik(at)yahoo.com
www.ravintolavirvik.fi
Kinesiska restaurangen Oriental Palace
Lundagatan 9, centrum
tfn +358 19 58 26 66
www.kiinalainenravintola.fi
Porvoon Golf restaurang (sommartid)
Klubbvägen 46, Rita
tfn +358 40 571 1806
ravintola(at)porvoogolf.fi
www.porvoogolf.fi
Tiger Sushi Porvoo
Runebergsgatan 36, centrum
tfn +358 40 450 9810
porvoo(at)tigersushi.fi
www.tigersushi.fi
Tirmobaren
Tirmovägen 611, Tirmo
tfn +358. 40 822 5556
tirmo(at)saaristokeskus.fi
www.saaristokeskus.fi
Undervisningsrestaurang Iris
Alexandersgatan 20, centrum
tfn +358 20 51 31 444
heli.nurmi(at)amisto.fi eller hannu.rantala(at)amisto.fi


